Koraalbewerkingen

In de jaren 1999 tot 2001 zijn alle koraalbewerkingen van Bach tijdens de concerten van het Bachfestival Woerden uitgevoerd. Vanaf 2002 is een groot deel van deze fraaie stukken voor een tweede of derde maal uitgevoerd. Hieronder volgt een overzichtje met de meest recente uitvoering:

BWVWerkUitgevoerdOrganist

599
600
601
602
603
Orgelbüchlein
Nun komm, der Heiden Heiland
Gott, durch deine Güte
Herr Christ, der ein’ge Gottessohn
Lob sei dem allmächtigen Gott
Puer natus in Bethlehem

2013
2000
2001
2001
2001

Ad van Pelt
Ad van Pelt
Gerrit Chr. de Gier
Gerrit Chr. de Gier
Gerrit Chr. de Gier
604
605
606
607
608
Gelobet seist du, Jesu Christ
Der Tag, der ist so Freudenreich
Vom Himmel hoch, da komm ich her
Vom Himmel kam der Engel Schar
In dulci jubilo
2013
2001
2001
2016
2001
Ad van Pelt
Gerrit Chr. de Gier
Gerrit Chr. de Gier
Ad van Pelt
Gerrit Chr. de Gier
609
610
611
612
613
Lobt Gott, ihr Christen, allzugleich
Jesu, meine Freude
Christum wir sollen loben schon
Wir Christenleut
Helft mir, Gottes Güte preisen
2001
2016
2005
2001
2001
Gerrit Chr. de Gier
Ronald de Jong
Kees van Houten
Gerrit Chr. de Gier
Gerrit Chr. de Gier
614
615
616
617
618
Das alte Jahr vergangen ist
In dir ist Freude
Mit Fried und Freud ich fahr dahin
Herr Gott, nun schleuss den Himmel auf
O Lamm Gottes, unschuldig
2005
2017
1999
2016
1999
Ad van Pelt
Ad van Pelt
Ad van Pelt
Kees Bruggeman
Gerrit Chr. de Gier
619
620
620a
621
622
Christe, du Lamm Gottes
Christus, der uns selig macht
Christus, der uns selig macht
Da Jesus an dem Kreuze stund
O Mensch, bewein dein Sünde gross
1999
2005
2012
2005
2007
Gerrit Chr. de Gier
Kees van Houten
Koos Damman
Kees van Houten
Jeroen de Haan
623
624
625
626
627
Wir danken dir, Herr Jesu Christ
Hilf, Gott, dass mir’s gelinge
Christ lag in Todesbanden
Jesus Christus, unser Heiland
Christ ist erstanden
2006
1999
2007
2006
1999
Ad van Pelt
Gerrit Chr. de Gier
Jeroen de Haan
Kirsten van Os
Gerrit Chr. de Gier
628
629
630
630a
631
Erstanden ist der heilge Christ
Erschienen ist der herrliche Tag
Heut triumphieret Gottes Sohn
Heut triumphieret Gottes Sohn
Komm, Gott Schöpfer, Heiliger Geist
2013
2013
1999
..
2003
Ad van Pelt
Ad van Pelt
Gerrit Chr. de Gier
..
Ad van Pelt
631a
632
633
634
635
Komm, Gott Schöpfer, Heiliger Geist
Herr Jesu Christ, dich zu uns wend
Liebster Jesu, wir sind hier
Liebster Jesu, wir sind hier
Dies sind die heilgen zehn Gebot
2011
2013
2003
2002
2000
Ad van Pelt
Geerten Liefting
Ad van Pelt
Wim van Beek
Ad van Pelt
636
637
638
638a
639
Vater unser im Himmelreich
Durch Adams Fall ist ganz verderbt
Es ist das Heil uns kommen her
Es ist das Heil uns kommen her
Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ
2009
2000
2016
2012
2019
Robert Hoogenboom
Ad van Pelt
Kees Bruggeman
Ad van Pelt
Marnix van der Ploeg
640
641
642
643
644
In dich hab ich gehoffet, Herr
Wenn wir in höchsten Nöten sein
Wer nur den lieben Gott lässt walten
Alle Menschen müssen sterben
Ach wie nichtig, ach wie flüchtig
2000
2013
2016
2013
2000
Kees Bruggeman
Geerten Liefting
Ad van Pelt
Johan Brokking
Ad van Pelt

645
646
647
648
649
650
Schübler-Choräle
Wachet auf, ruft uns die Stimme
Wo soll ich fliehen hin
Wer nur den lieben Gott lässt walten
Meine Seele erhebt den Herren
Ach bleib bei uns, Herr Jesu Christ
Kommst du nun, Jesu, vom Himmel herunter

2020
2015
2015
2015
2015
2015

Ad van Pelt
   “
   “
   “
   “
   “

651
651a
652
652a
653
18 Leipziger Choräle – und Varianten
Fantasia super: Komm, Heiliger Geist
Fantasia super Komm, Heiliger Geist
Komm, Heiliger Geist (alio modo)
Komm, Heiliger Geist, Herre Gott
An Wasserflüssen Babylon

2015
2010
2015
2015
2015

Ad van Pelt
   “
   “
   “
   “
653a
653b
654
654a
655
An Wasserflüssen Babylon [Vierstimmig]
An Wasserflüssen Babylon [Fünfstimmig]
Schmücke dich, o liebe Seele
Fantasia super Schmücke dich, o liebe Seele
Herr Jesu Christ, dich zu uns wend (Trio)
2009
2014
2019
2010
2015
Henny Oskam
Henk van Lingen
Jeroen de Haan
Ad van Pelt
Ad van Pelt
655a
655b
655c
656
656a
Herr Jesu Christ, dich zu uns wend (Trio)
Herr Jesu Christ, dich zu uns wend (29 Takte)
Herr Jesu Christ, dich zu uns wend (mit ~)
O Lamm Gottes, unschuldig (3 Versus)
O Lamm Gottes, unschuldig
2011
2018
2018
2015
2011
Ad van Pelt
Ad van Pelt
Ad van Pelt
Ad van Pelt
Sjaak Warnaar
657
658
658a
659
659a
Nun danket alle Gott
Von Gott will ich nicht lassen
Von Gott will ich nicht lassen
Nun komm, der Heiden Heiland
Nun komm, der Heiden Heiland
2019
2015
2012
2018
2011
Jeroen de Haan
Ad van Pelt
Joop Eijkelenboom
Ad van Pelt
Ad van Pelt
660
660a
660b
661
661a
Nun komm, der Heiden Heiland (Trio)
Nun komm, der Heiden Heiland
Nun komm, der Heiden Heiland (c.f. in Pedaal)
Nun komm, der Heiden Heiland
Nun komm, der Heiden Heiland
2015
2011
2012
2015
2011
Ad van Pelt
   “
   “
   “
   “
662
662a
663
663a
664
Allein Gott in der Höh sei Ehr
Allein Gott in der Höh sei Ehr
Allein Gott in der Höh sei Ehr
Allein Gott in der Höh sei Ehr
Allein Gott in der Höh sei Ehr (Trio)
2015
2016
2015
2012
2015
Ad van Pelt
   “
   “
   “
   “
664a
664b
665
665a
666
Allein Gott in der Höh sei Ehr (Trio)
Allein Gott in der Höh sei Ehr (Trio)
Jesus Christus, unser Heiland
Jesus Christus, unser Heiland
Jesus Christus, unser Heiland
2012
2019
2015
2013
2015
Ad van Pelt
   “
   “
Pieter Dirksen
Ad van Pelt
666a
667
667a
667b
668
668a
Jesus Christus, unser Heiland
Komm, Gott, Schöpfer, Heiliger Geist
Komm, Gott, Schöpfer, Heiliger Geist
Komm, Gott, Schöpfer, Heiliger Geist
Vor deinen Thron tret ich
Wenn wir in höchsten Nöten sein
2012
2019
2012
2012
2015
2012
Ad van Pelt
   “
   “
   “
   “
   “

669
670
671
672
673
674
Klavierübung III
Kyrie, Gott Vater in Ewigkeit
Christe, aller Welt Trost
Kyrie, Gott heiliger Geist
Kyrie, Gott Vater in Ewigkeit
Christe, aller Welt Trost
Kyrie, Gott Heiliger Geist

2005
2005
2005
2005
2005
2005

Ad van Pelt
   “
   “
   “
   “
   “
675
676
676a
677
678
679
Allein Gott in der Höh sei Ehr
Allein Gott in der Höh sei Ehr
Allein Gott in der Höh sei Ehr
Allein Gott in der Höh sei Ehr
Dies sind die heilgen zehen Gebot
Dies sind die heilgen zehen Gebot
2006
2005
2019
2005
2005
2005
Ad van Pelt
Ad van Pelt
Gerben Budding
Ad van Pelt
Kees van Houten
Ad van Pelt
680
681
682
683
683a
Wir glauben all an einen Gott
Wir glauben all an einen Gott
Vater unser im Himmelreich
Vater unser im Himmelreich
Vater unser im Himmelreich
2016
2005
2006
2006
2012
Ad van Pelt
Ad van Pelt
Ad van Pelt
Ad van Pelt
Henny Oskam
684
685
686
687
688
689
Christ, unser Herr, zum Jordan kam
Christ, unser Herr, zum Jordan kam
Aus tiefer Not schrei ich zu dir
Aus tiefer Not schrei ich zu dir
Jesus Christus, unser Heiland
Fuga super: Jesus Christus, unser Heiland
2012
2005
2006
2006
2006
2005
Jos Moeke
Ad van Pelt
Ad van Pelt
Ad van Pelt
Ad van Pelt
Ad van Pelt

690
691
691a
692
692a
Kirnberger-Sammlung
Wer nur den lieben Gott lässt walten
Wer nur den lieben Gott lässt walten
Wer nur den lieben Gott lässt walten
Ach Gott und Herr (J.G. Walther)
Ach Gott und Herr (J.G. Walther) – Frühfassung

2013
2013
2001
2006
..

Ronald de Jong
Ronald de Jong
Ronald de Jong
Ad van Pelt
..
693
693a
694
695
695a
Ach Gott und Herr (J.G. Walther)
Ach Gott und Herr (J.G. Walther) – Frühfassung
Wo soll ich fliehen hin
Christ lag in Todesbanden
Christ lag in Todesbanden
2006
..
2006
2006
2011
Ad van Pelt
..
Ad van Pelt
Ad van Pelt
Sjaak Warnaar
696
697
698
699
700
Christum wir sollen loben schon
Gelobet seist du, Jesu Christ
Herr Christ, der ein’ge Gottes-Sohn
Nun komm, der Heiden Heiland
Vom Himmel hoch, da komm’ ich her
2006
2006
2006
2008
2017
Ad van Pelt
   “
   “
   “
   “
701
702
703
704
705
Vom Himmel hoch, da komm’ ich her
Das Jesulein soll doch mein Trost
Gottes Sohn ist kommen
Lob sei dem allmächtigen Gott
Durch Adams Fall ist ganz verderbt
2016
2006
2006
2006
2006
Ad van Pelt
   “
   “
   “
   “
706
707
708
708a
709
Liebster Jesu, wir sind hier
Ich hab’ mein Sach’ Gott heimgestellt
Ich hab’ mein Sach’ Gott heimgestellt
Ich hab’ mein Sach’ anheimgestellt
Herr Jesu Christ, dich zu uns wend’
2006
2006
2011
2011
2006
Ad van Pelt
Ad van Pelt
Wilbert den Hertog
Wilbert den Hertog
Ad van Pelt
710
711
712
713
713a
Wir Christenleut’
Allein Gott in der Höh’ sei Ehr
In dich hab’ ich gehoffet, Herr
Jesu, meine Freude
Jesu, meine Freude
2006
2006
2006
2006
2018
Ad van Pelt
Ad van Pelt
Ad van Pelt
Ad van Pelt
Gerard de Wit

714

715
716
717
Apart overgeleverde orgelkoralen
Ach, Gott und Herr
Ach, Gott und Herr
Allein Gott in der Höh’ sei Ehr
Allein Gott in der Höh’ sei Ehr
Allein Gott in der Höh’ sei Ehr

2006
2006
2008
2006
2006

Ad van Pelt
Ad van Pelt
Eveline M. Jansen
Ad van Pelt
Ad van Pelt
718

719
720
721
722
Christ lag in Todesbanden – Fassung A
Christ lag in Todesbanden – Fassung B
Der Tag, der ist so Freudenreich
Ein’ feste Burg ist unser Gott (J.M. Bach)
Erbarm dich mein, o Herr
Gelobet seist du, Jesu Christ
2006
..
2006
2006
2009
2006
Ad van Pelt
..
Ad van Pelt
Ad van Pelt
René van de Hoef
Ad van Pelt
722a
723
724
725
726
Gelobet seist du, Jesu Christ
Gelobet seist du, Jesu Christ
Gott, durch deine Güte
Herr Gott, dich loben wir
Herr Jesu Christ, dich zu uns wend’
2012
2016
2006
2007
2013
Ad van Pelt
Marco Goud
Ad van Pelt
Ad van Pelt
Ad van Pelt
727
728
729
729a
730
Herzlich tut mich verlangen
Jesus, meine Zuversicht
In dulci jubilo
In dulci jubilo
Liebster Jesu, wir sind hier
2012
2007
2013
2013
2016
Annette Petrick (D)
Ad van Pelt
Ad van Pelt
Ad van Pelt
Kees Bruggeman
731
732
732a
733
734
Liebster Jesu, wir sind hier
Lobt Gott, ihr Christen, allzugleich
Lobt Gott, ihr Christen, allzugleich
Meine Seele erhebt den Herren [Fuga]
Nun freut euch, lieben Christen g’mein
/ Es ist gewisslich an der Zeit
2020
2013
2013
2004
2007
Ad van Pelt
Ad van Pelt
Ad van Pelt
Ad van Pelt
Ad van Pelt
734a

735
735a
736
737
Nun freut euch, lieben Christen g’mein
/ Es ist gewisslich an der Zeit
Valet will ich dir geben
Valet will ich dir geben [Weimarer Fassung]
Valet will ich dir geben
Vater unser im Himmelreich
2013

2001
2013
1999
2009
Jeroen de Haan

Henny Oskam
Pieter Dirksen
Kees Bruggeman
Marco Goud
738
738a
739
740
741
Vom Himmel hoch, da komm’ ich her
Vom Himmel hoch, da komm’ ich her
Wie schön leuchtet der Morgenstern
Wir glauben all’ an einen Gott
Ach Gott, vom Himmel sieh darein
2013
2013
2007
1999
2001
Ad van Pelt
Ad van Pelt
Ad van Pelt
Jeroen de Haan
Bram Brandemann
742
743
744
745
745
Ach Herr, mich armen Sünder
Ach, was ist doch unser Leben
Auf meinen lieben Gott
Aus der Tiefe rufe ich (manualiter)
Aus der Tiefe rufe ich (à 2 Clav. et Pedal)
2001
2001
2005
..
2000
Kirsten van Os
Kirstsen van Os
Ad van Pelt
..
Ad van Pelt
746
747
748
748a
749
Christ ist erstanden (J.C.F. Fischer)
Christus, der uns selig macht
Gott, der Vater, wohn uns bei (J.G. Walther)
Gott, der Vater, wohn uns bei (J.G. Walther)
Herr Jesu Christ, dich zu uns wend
2001
2001
2012
2011
2001
Rob van der Hilst
Ad van Pelt
Sjaak Warnaar
Sjaak Warnaar
Erick Versloot
750
751
752
753
754
Herr Jesu Christ, mein’s Lebens Licht
In dulci jubilo
Jesu, der du meine Seele
Jesu, mein Freude [fragment]
Liebster Jesu, wir sind hier
2001
2001
2001
2001
2015
Rob van der Hilst
Erick Versloot
Kees Bruggeman
Ad van Pelt
Roeland de Reuver
755

756
757
758
759
Nun freut euch, lieben Christen g’mein
/ Es ist gewisslich an der Zeit
Nun ruhen alle Wälder
O Herre Gott, dein göttlich Wort
O Vater, allmächtiger Gott
Schmücke dich, o liebe Seele (G.A. Homilius)
2005

1999
2001
2001
2005
Gert Oost

Martien van der Zwan
Peter Oskam
Rob van der Hilst
Gijsbert Kok
760
761
762
763
764
765
Vater unser im Himmelreich [à 2 Claviers] (G. Böhm)
Vater unser im Himmelreich [à 1 Clavier] (G. Böhm)
Vater unser im Himmelreich
Wie schön leuchtet der Morgenstern
Wie schön leuchtet der Morgenstern
Wir glauben all an einen Gott
2001
2001
2017
2001
2001
2019
Ad van Pelt
Ad van Pelt
Henny Oskam
Peter Oskam
Rob van der Hilst
Jeroen de Haan

766
767
768

 
Partita’s
Christ, der du bist der helle Tag
O Gott, du frommer Gott
Sei gegrüsset, Jesu gütig
Choral und Variatio I, Fassung der Handschrift Preller
Variatio III. 1. Fassung und 2. Fassung

1999
1999
2017
..
..

Martien van der Zwan
Wilbert Berendsen
Henny Oskam
..
..
769

769a
770
771
Kanonische Veränderungen über: 
Vom Himmel hoch, da komm ich her
Vom Himmel hoch, da komm ich her [per canones]
Ach, was soll ich Sünder machen
Allein Gott in in der Höh’ sei Ehr (N.Vetter?)
2001

..
2015
2009
Theo Jellema

..
Cor Ardesch
Ad van Pelt
 Verder naar BWV 772 tot 1000  

957
1085
Koraalbewerkingen
Machs mit mir, Gott, nach deiner Güt
O Lamm Gottes, unschuldig

2006
2001

Ad van Pelt
Ad van Pelt

1090
1091
1092
1093
1094
Neumeister-Sammlung
Wir Christenleut
Das alte Jahr vergangen ist
Herr Gott, nun schleuss den Himmel auf
Herzliebster Jesu, was hast du verbrochen
O Jesu, wie ist dein Gestalt

2000
2000
1999
2015
2000

Ad van Pelt
Ad van Pelt
Ad van Pelt
Kees Bruggeman
Ad van Pelt
1095
1096
1097
1098
1099
O Lamm Gottes unschuldig
Christe, der du bist Tag und Licht (J. Pachelbel)
Ehre sei dir, Christe, der du leidest Not
Wir glauben all an einen Gott
Aus tiefer Not schrei ich zu dir
2015
2015
2000
2000
2000
Kees Bruggeman
Kees Bruggeman
Ad van Pelt
Ad van Pelt
Ad van Pelt
1100
1101
1102
1103
1104
Allein zu dir, Herr Jesu Christ
Durch Adams Fall ist ganz verderbt
Du Friedefürst, Herr Jesu Christ
Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort
Wenn dich Unglück tut greifen an
2000
2000
2000
2004
2000
Ad van Pelt
1105
1106
1107
1108
1109
Jesu, meine Freude
Gott ist mein Heil, mein Hilf und Trost
Jesu, meines Lebens Leben
Als Jesus Christus in der Nacht
Ach Gott, tu dich erbarmen
2000
2004
1999
2000
2000
Ad van Pelt
Ad van Pelt
Cor Sneep
Ad van Pelt
Ad van Pelt
1110
1111
1112
1113
1114
O Herre Gott, dein göttlich Wort
Nun lasst uns den Leib begraben
Christus, der ist mein Leben
Ich hab mein Sach Gott heimgestellt
Herr Jesu Christ, du höchstes Gut
2000
1999
2000
2000
2000
Ad van Pelt
Ad van Pelt
René Broekhoff
René Broekhoff
Ad van Pelt
1115
1116
1117
1118
1119
1120
Herzlich lieb hab ich dich, o Herr
Was Gott tut, das ist wohlgetan
Alle Menschen müssen sterben
Werde munter, mein Gemüte
Wie nach einer Wasserquelle
Christ, der du bist der helle Tag
1999
2000
1999
2000
2000
2000
Cor Sneep
Ad van Pelt
Ad van Pelt
Ad van Pelt
Albert van Dam
Albert van Dam

1128
Koraalfantasie (in 2008 ontdekt)
Wo Gott der Herr nicht bei uns hält

2008

Ad van Pelt

Koraalbewerkingen zonder BWV-nummer

EmansWerkUitgevoerd
 Rudorff-Sammlung
Ach, was soll ich Sünder machen
Der Tag, der ist so freudenreich

2000
2000

Inge van de Lagemaat
Henny Oskam

25
27
30
34
36
Emans – BWV deest
Allein Gott in der Höh sei Ehr
Allein zu dir, Herr Jesu Christ
Auf meinen lieben Gott [Arioso]
Aus tiefer Not schrei ich zu dir
Befiehl du deine Wege

-2009
2015
2009
2011
..

Marco Goud
Gerard de Wit
Marco Goud
Marco Goud
..
37
48
63
69
72
Befiehl du deine Wege
Da Jesus an dem Kreuze stund
Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort
Es spricht der Unweisen Mund wohl
Freu dich sehr, o meine Seele [manualiter]
2013
..
..
2000
2011
Ad van Pelt
..
..
Inge van de Lagemaat
Marco Goud
73
85
100
101
105
Freu dich sehr, o meine Seele [Fragment]
Herr Christ, der einig Gottes Sohn [Aria]
Herr Jesu Christ, wahr’ Mensch und Gott
Herr Jesu Christ, wahr’ Mensch und Gott
Herzliebster Jesu, was hast du verbrochen
2010
2009
2000
2000
2011
Ad van Pelt
Marco Goud
René Broekhoff
René Broekhoff
Robert Hoogenboom
111
121
122
125
127
Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ
Jesu, meines Lebens Leben
Komm, heiliger Geist, erfüll die Herzen
Kommt her zu mir, spricht Gottes Sohn
Kyrie, Gott Vater in Ewigkeit
2010
2010
2010
2009
2009
Marco Goud
   “
   “
   “
   “
129
132
140
152
Lobt Gott, ihr Christen allzugleich
Machs mit mir, Gott, nach deiner Güt
Nun komm, der Heiden Heiland
O Lamm Gottes, unschuldig
2009
2010
2009
2001
Marco Goud
Marco Goud
Marco Goud
Ad van Pelt
 Overige koraalbewerkingen – BWV deest
Auf meinen lieben Gott [per Canonem]
Christ lag in Todesbanden
Das alte Jahr vergangen ist
Der du bist drei in Einigkeit
Es ist das Heil uns kommen her

2015
2010
2011
2011
2017

Gerard de Wit
Christiaan van Pelt
Wilbert den Hertog
Robert Hoogenboom
Gerard de Wit
 Es stehn vor Gottes Throne
Jesus Christus, unser Heiland, der den Tod
Komm, Gott Schöpfer, heiliger Geist
Komm, Gott Schöpfer, heiliger Geist [à 2 Clav. e Ped]
Trio super Lobt Gott, ihr Christen allzugleich
..
..
2011
2019
2018
..
..
Peter Oskam
Ad van Pelt
Gerard de Wit
 Mein Seel, o Gott, muß loben dich
Nun bitten wir den heiligen Geist
Trio super Choral O Gott, du frommer Gott
Trio super Was Gott tut, das ist wohlgetan
Trio super Choral Wenn ich in Angst und Not
Trio super Wir Christenleut habn jetzund Freud
2019
2010
2015
2015
..
2015
Ad van Pelt
Christiaan van Pelt
Gerard de Wit
Gerard de Wit
..
Gerard de Wit

Een overzichtje waar orgelwerken te vinden zijn, die niet in de gangbare edities van Bärenreiter en Peters staan :

BWVEditie
746
752
759
763
711
1128
80 Choralvorspiele
Joh. Seb. Bach, Orgelwerken (ed. Bert Wisgerhof), Muziekuitgeverij Willemsen, Amersfoort, no. 526
Gottfried August Homilius, Choralvorspiele, Edition Breitkopf 8541
zie 752
Johann Sebastian Bach, Sämtliche Orgelwerke, Band 10, Breitkopf Nr. 6590
Ortus Musikverlag